Titelillustration: Dirk Wieczorek

Wörterliste Deutsch-Esperanto / vortlisto Germana-Esperanto


A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X ... Z Hinweise

Buchstabe K / litero K


Kaffee kafo kaf/o
(3.7.6)
Kaffeedose; -strauch kafujo kaf/uj/o
(3.16.1L)
Kalender kalendaro kalendar/o
(9.6.1)
kalt (-er, -e, -es) malvarma mal/varm/a
(6.1.4)
kühlen, kalt machen malvarmigi mal/varm/ig/i
(8.5.4)
Kamerad kamarado <m/f> kamarad/o
(6.1.5)
Kamerun Kameruno Kamerun/o
(5.4.3)
Kameruner Kamerunano <m/f> Kamerun/an/o
(5.4.3L)
Kamin kameno kamen/o
(9.2.4)
kämmen kombi komb/i
(9.2.3)
Kamm kombilo komb/il/o
(9.2.3)
Kammer kamero kamer/o
(6.8.4)
kämpfen batali batal/i
(7.6.3)
Kampf batalo batal/o
(10.17.5)
Kanada Kanado Kanad/o
(5.4.2)
Kanadier Kanadano <m/f> Kanad/an/o
(5.4.2)
Kanal kanalo kanal/o
(9.14.3)
Kandidat kandidato <m/f> kandidat/o
(7.6.1)
kandidieren (für) kandidati (pri) kandidat/i (pri)
(7.6.1)
Kantine kantino kantin/o
(9.9.0)
Kapital kapitalo kapital/o
(5.5.3)
Kapitalismus kapitalismo kapital/ism/o
(9.19.1)
Kapitel ĉapitro ĉapitr/o
(8.8.0)
kaputt, defekt (-er, -e,-es) difekta difekt/a
(6.15.13)
kaputt gehen, defekt werden difektiĝi difekt/iĝ/i
(9.13.24L)
kaputt; zerbrochen (-er, -e, -es) rompita romp/it/a
(9.7.3)
kaputt gehen, zerbrechen rompiĝi romp/iĝ/i
(9.6.2)
Karren, Wagen ĉaro ĉar/o
(9.14.1)
Karte karto kart/o
(8.5.5)
Kartoffel terpomo ter/pom/o
(9.4.3)
Käse fromaĝo fromaĝ/o
(9.4.3)
Kasse kaso kas/o
(7.1.6)
Kassette kasedo kased/o
(6.7.4)
Kasten, Kiste kesto kest/o
(4.9)
Katze kato kat/o
(4.8.15)
kaufen aĉeti aĉet/i
(7.9.1)
Kauf aĉeto aĉet/o
(10.17.1)
Kaufmann, Händler komercisto <m/f> komerc/ist/o
(8.8.2)
kaum (Adverb) apenaŭ apenaŭ
(4.5.1)
kaum (Konjunktion) apenaŭ apenaŭ
(4.5.4)
Kauz, seltsamer Mensch, komischer Vogel strangulo <m/f> strang/ul/o
(2.6.2L)
Kehrvers, Refrain rekantaĵo re/kant/aĵ/o
(6.8.2)
kein wie auch immer beschaffen/er (-e, -es) nenia neni/a
(7.11.3)
kein; niemand neniu neni/u
(6.8.1)
Keller kelo kel/o
(6.1.5)
Kellner kelnero <m/f> kelner/o
(10.16.0)
Kellner; Bediensteter servisto <m/f> serv/ist/o
(3.15.15)
kennen koni kon/i
(2.3.4)
sich kennen lernen, bekannt werden konatiĝi kon/at/iĝ/i
(10.3.7)
Kennen, Kenntnis kono kon/o
(7.6.1)
gegenseitiges Kennen interkono inter/kon/o
(3.7.3)
Kennenlernabend (bei Esperantotreffen) interkona vespero inter/kon/a vesper/o
(7.1.10)
Kenntnis, Wissen scio sci/o
(5.10.1)
Kerl, Individuum; Mensch ulo <m/f> ul/o
(2.1.2)
Kern kerno kern/o
(8.14.0)
Kilogramm kilogramo kilogram/o
(5.8.2)
Kilometer kilometro kilometr/o
(5.8.5)
Kind infano <m/f> infan/o
(3.1.1)
Kindchen infaneto <m/f> infan/et/o
(3.1.2)
(eigene) Kinder gefiloj <m+f> ge/fil/oj
(3.3.3)
Kinderlied infanokanto infan/o/kant/o
(4.10.0)
Kino (Kunstsparte) kino kin/o
(6.7.4)
Kino(gebäude) kinejo kin/ej/o
(6.7.4)
Kiosk kiosko kiosk/o
(9.14.2)
Kirche, Gebetsraum preĝejo preĝ/ej/o
(8.6.1)
Kiste, Kasten kesto kest/o
(4.9)
Klammer krampo kramp/o
(8.3.0)
geschweifte Klammer kuniga krampo kun/ig/a kramp/o
(10.10.0)
Klang, Laut sono son/o
(4.1.0)
klar, offensichtlich (-er, -e, -es) klara klar/a
(2.1.3)
Klasse (Gesellschaftsschicht, Kursgruppe, Schülergruppe, u.a.) klaso klas/o
(7.5.3)
Klassenkamerad samklasano <m/f> sam/klas/an/o
(8.5.0)
Kleid robo rob/o
(2.3.3)
Kleidchen robeto rob/et/o
(3.3.5)
Kleidung vesto vest/o
(2.3.2)
kleiden; bekleiden; ankleiden vesti vest/i
(2.3.4)
Kleidungsstück vestaĵo vest/aĵ/o
(9.4.0)
Kleiderstoff ŝtofo ŝtof/o
(9.2.3)
klein (-er, -e, -es) malgranda, mal/grand/a(3.1.1),
eta et/a
(3.3.3)
Kleiner, kleiner Mensch malgrandulo <m/f> mal/grand/ul/o
(3.1.4)
klein, niedrig (-er, -e, -es) malalta mal/alt/a
(8.13.3)
Kleinbuchstabe minusklo minuskl/o
(7.7)
Kleinversion, Klein- (Bildungswurzel) et- et-
(8.5.5)
kleiner Finger etfingro et/fingr/o
(8.4.1)
klicken, klacken klaki klak/i
(6.11.6)
Klima klimato klimat/o
(7.11.4)
klingen, tönen soni son/i
(4.1.0)
klopfen; klatschen, schlagen frapi frap/i
(8.17.4)
Klub klubo klub/o
(8.11.4)
knapp, begrenzt, eng (-er, -e, -es) malvasta mal/vast/a
(9.12.10)
Kneipe trinkejo trink/ej/o
(6.17.2)
Knochen osto ost/o
(9.6.3)
Knopf butono buton/o
(6.11.6)
kochen kuiri kuir/i
(4.12.3)
kochen, sieden boli bol/i
(9.2.2)
Koffer valizo valiz/o
(7.1.7)
Kohl brasiko brasik/o
(9.4.3)
Kohle karbo karb/o
(7.11.2)
Kollege kolego <m/f> koleg/o
(6.7.2)
Köln Kolonjo Kolonj/o
(9.14.3)
kombinieren kombini kombin/i
(8.11.4)
Komfort, Bequemlichkeit komforto komfort/o
(7.1.8)
Komitee, Ausschuss komitato komitat/o
(9.1.8)
kommen veni ven/i
(4.5.2)
kommentieren, mit Bemerkungen versehen komenti koment/i
(10.6.3)
kommunizieren, mitteilen komuniki komunik/i
(4.5.1)
Kommunikation, Kommunizieren komunikado komunik/ad/o
(7.14.0)
Kommunikationsmittel, Verständigungsmittel komunikilo komunik/il/o
(5.5.2)
miteinander kommunizieren interkomuniki inter/komunik/i
(5.6.6)
kompetent (-er, -e, -es) kompetenta kompetent/a
(5.10.3)
Kompliment komplimento kompliment/o
(8.5.4)
komplizieren kompliki komplik/i
(7.9.2)
kompliziert (-er, -e, -es) komplika komplik/a
(7.9.3)
Komplikation komplikaĵo komplik/aĵ/o
(8.15.7L)
Kompliziertheit komplikeco komplik/ec/o
(8.15.7L)
Kompositum (gramm.), Zusammengesetztes kunmetaĵo kun/met/aĵ/o
(10.18.1)
Konditionalisendung (gramm.) -us -us
(4.12.0)
Kongress kongreso kongres/o
(7.1.1)
Kongressteilnehmer kongresano <m/f> kongres/an/o
(8.9.2)
König reĝo<m> reĝ/o
(4.12.4)
Konjunktion (gramm.) konjunkcio konjunkci/o
(7.5.2)
konkret (-er, -e, -es) konkreta konkret/a
(4.11.0)
können povi pov/i
(3.6.2)
Können, Vermögen povo pov/o
(3.16.2L)
Können, Fähigkeit kapabl(ec)o kapabl(ec)o
(7.14.3)
können, imstande sein kapabli kapabl/i
(8.17.0)
Konsonant konsonanto konsonant/o
(4.11.0)
konstant, ständig (-er, -e, -es) konstanta konstant/a
(7.14.4)
konstruieren, bauen konstrui konstru/i
(5.5.2)
konsultieren, um fachlichen Rat bitten konsulti konsult/i
(8.17.3)
konsumieren, verbrauchen konsumi konsum/i
(9.4.0)
konsumfreudig (-er, -e, -es) konsumema konsum/em/a
(9.4.2)
Kontakt kontakto kontakt/o
(7.1.5)
kontaktieren kontakti kontakt/i
(8.2.18)
Kontext, Textzusammenhang kunteksto kun/tekst/o
(9.19.1)
Kontinent kontinento kontinent/o
(8.9.3)
Konto konto kont/o
(7.1.6)
Kontrakt, Vertrag kontrakto kontrakt/o
(6.17.4)
kontrollieren kontroli kontrol/i
(6.15.0)
Kontrolle kontrolo kontrol/o
(8.17.3)
Kontrolleur kontrolisto <m/f> kontrol/ist/o
(10.18.3)
Konzert koncerto koncert/o
(8.11.0)
Kopf kapo kap/o
(5.1.5)
kopieren kopii kopi/i
(4.9.0)
Kopie kopio kopi/o
(10.6.4)
Kopiergerät kopiilo kopi/il/o
(6.7.2)
Korb korbo korb/o
(9.9.3)
Koreaner Koreo <m/f> Kore/o
(5.4.1)
Korea Koreujo Kore/uj/o
(5.4.3)
Korn, Getreide; Ähre gren/o
(9.9.3)
(einzelnes Getreide-)Korngrenero gren/er/o
(10.12.6)
Körper korpo korp/o
(5.1.2)
körperlich (-er, -e, -es) korpa korp/a
(5.8.25)
Korpus, Textsammlung tekstaro tekst/ar/o
(10.18.4)
korrespondieren korespondi korespond/i
(6.11)
Korrespondieren, Korrespondenz korespondado korespond/ad/o
(6.11.1)
Korrektur korekto korekt/o
(10.16.0)
korrigieren korekti korekt/i
(7.9.2)
korrigiert (-er, -e, -es), Korrektur- korekta korekt/a
(10.16.0)
kosten kosti kost/i
(5.8.13)
Kosten kosto kost/o
(5.14.7)
Kostüm; Anzug, Dienstkleidung kostumo kostum/o
(9.2.1)
Köter hundaĉo hund/aĉ/o
(9.7.4)
Kraft, Stärke forto fort/o
(8.1.1)
krank (-er, -e, -es) malsana mal/san/a
(8.17.0)
Krankheit malsano mal/san/o
(8.17.3)
Kranker, kranker Mensch malsanulo <m/f> mal/san/ul/o
(8.17.0)
Krankenhaus malsanulejo mal/san/ul/ej/o
(8.17.3)
Krankenwagen ambulanco ambulanc/o
(8.17.4)
Krawatte kravato kravat/o
(2.3.3)
Kreis cirklo cirkl/o
(7.11.2)
Kreisverkehr trafikcirklo trafik/cirkl/o
(9.14.4)
kreuzen (Schiff), surfen (IT) krozi kroz/i
(9.14.3)
kriechen rampi ramp/i
(9.20.2)
Krieg führen militi milit/i
(7.6.3)
Krieg milito milit/o
(7.6.3)
Kriterium kriterio kriteri/o
(9.9.2)
kritisieren kritiki kritik/i
(3.1)
Kritik kritiko kritik/o
(3.2.14)
kritisch, kritisierend (-er, -e, -es) kritika kritik/a
(3.10.6)
Kruste krusto krust/o
(9.9.4)
Küche kuirejo kuir/ej/o
(5.8.10)
Kuchen kuko kuk/o
(5.1.2)
schlechter Kuchen kukaĉo kuk/aĉ/o
(5.1.6)
Kugel (kugelförmiges Objekt) globo glob/o
(7.6.2)
kühlen, kalt machen malvarmigi mal/varm/ig/i
(8.5.4)
Küken kokido kok/id/o
(10.10.4)
kultivieren (anbauen; erziehen) kulturi kultur/i
(3.7.2)
Kultur kulturo kultur/o
(3.7.2)
Angehöriger einer anderen Kultur alikulturano <m/f> ali/kultur/an/o
(3.7.6)
kulturell (-er, -e, -es) kultura kultur/a
(7.14.3)
sich kümmern (um); sich sorgen zorgi (pri) zorg/i (pri)
(6.15.0)
Kunde kliento <m/f> klient/o
(7.14.4)
künftig estonte est/ont/e
(7.11.0)
Kunst arto art/o
(6.7.5)
Künstler artisto <m/f> art/ist/o
(6.7.5)
Kunstwerk artaĵo art/aĵ/o
(10.18.1)
Kupon, Gutschein kupono kupon/o
(9.4.5)
Kurs, Kursus kurso kurs/o
(1.2.1)
Briefkurs perletera kurso per/leter/a kurs/o
(7.9.2)
Kursleiter kursestro <m/f> kurs/estr/o
(2.8.2)
Kursteilnehmer kursano <m/f> kurs/an/o
(3.6.3)
kurz (-er, -e, -es) mallonga mal/long/a
(2.3.3)
kürzen, verkürzen mallongigi mal/long/ig/i
(9.4.5)
vor kurzem antaŭ nelonge antaŭ ne/long/e
(4.5.1)
Kurzmitteilung (SMS) etmesaĝo et/mesaĝ/o
(8.5.5)
Kusinekuzino <f> kuz/in/o
(5.8.12)
küssen kisi kis/i
(6.8)
andauernd oder anhaltend küssen kisadi kis/ad/i
(6.8.7)
intensiv küssen kisegi kis/eg/i
(6.8.7)
Kuss kiso kis/o
(6.8.2)
Küste; Ufer bordo bord/o
(9.14.3)

Wörterbuch Esp.-Deutsch: a... al.. an.. ar.. b... bo.. c... ĉ... d... di.. do.. e... ek.. er.. f... fi.. fr.. g... ĝ... h... ĥ... i... in.. io.. j... ĵ... k... ki.. kl.. kon.. kr.. ku.. l... li.. m... me.. mo.. n... ni.. o... p... pe.. po.. pr.. r... ri.. s... se.. si.. so.. su.. ŝ... t... ti.. to.. u... v... vi.. vo.. z...