Titelillustration: Dirk Wieczorek

Wörterbuch Esperanto-Deutsch / vortaro Esperanto-Germana


a... al.. an.. ar.. b... bo.. c... ĉ... d... di.. do.. e... ek.. er.. f... fi.. fr.. g... ĝ... h... ĥ... i... in.. io.. j... ĵ... k... ki.. kl.. kon.. kr.. ku.. l... li.. m... me.. mo.. n... ni.. o... p... pe.. po.. pr.. r... ri.. s... se.. si.. so.. su.. ŝ... t... ti.. to.. u... v... vi.. vo.. z...

Wörter ab "mo..." / vortoj ekde "mo..."


mod/o
Mode
(Substantiv)

<8.5.5> <8.15.8> <9.4.4>

mod/a
modisch (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<8.17.2>


modern/a
modern (-er,-e,-es)
(Adjektiv)

<3.1.1> <3.1.5> <3.3.0> <3.3.8> <4.1.4> <6.7.4> <7.1.11>

malmodern/a
unmodern (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<3.3.9> <3.6.2> <3.10.3> <9.4.5> <10.7.4>


mok/i
spotten, verspotten
(Verb, transitiv)

<4.3.0> <4.13.2> <6.15.20> <8.1.1>

mok/o
Spott
(Substantiv)

<4.6.5> <8.4.4b> <10.18.1>

mok/e
spöttisch, mit Spott
(Adverb)

<4.5.1> <4.6.3> <4.19.2a>


mol/a
weich (-er,-e,-es)
(Adjektiv)

<7.1.8> <7.5.0> <9.2.1>


moment/o
Moment, Augenblick
(Substantiv)

<7.6.4> <8.6.4> <8.8.19> <8.13.2>

Momenton, ...
Moment, ...
(Redewendung)

Momenton, mi petas!
Einen Moment, bitte!

<10.5.3> <10.19.2>


mon/o
Geld
(Substantiv)

<3.1.5> <3.3.8> <3.6.1> <3.7.1> <4.6.4> <5.5.3> <5.8.15> <5.11.19> <5.12.12> <6.1.2>

monero
Münze
(Substantiv)

<4.4.6> <5.8.15> <5.12.0> <8.3.6> <9.20.3E>

monujo
Geldbeutel, Portemonnaie
(Substantiv)

<3.16.1E> <9.2.2> <9.3.7> <9.17.1>


monat/o
Monat
(Substantiv)

<5.9.0> <5.9.1>

monat/e
monatlich
(Adverb)

<8.17.3> <9.17.1>


mond/o
Welt
(Substantiv)

<4.16.1> <5.4.0> <5.6.6> <6.6.17> <7.1.1> <7.6.3> <8.1.1> <9.2.4>

mond/a
zur Welt gehörig (er, -e, -es), Welt-
(Adjektiv)

<10.18.3>

tut/mondo
"Eine-ganze-Welt-Werdung", Globalisierung
(Substantiv)

<7.14.3> <8.11.1>


mond(o)kongres/... => kongres/o

mond(o)milit/... => milit/o

mond(o)vast/... => vast/a


mont/o
Berg
(Substantiv)

<4.16.4> <4.18.2> <8.8.4> <9.12.8> <10.10.3>

montaro
Gebirge
(Substantiv)

<10.1.2>


montr/i
zeigen, weisen
(Verb, transitiv)

<3.1.5> <3.6.2> <3.10.1> <3.17.3> <4.6.3> <3.10.2> <6.12.1> <7.7.1>

montri
sich zeigen
(Verb, intransitiv)

<8.17.4> <9.6.2> <9.20.3> <10.5.3>


montr/o/fenestr/... => fenestr/o

montr/o/fingr/... => fingr/o


moral/o
Moral
(Substantiv)

<9.19.2> <10.18.4>


mord/i
beißen
(Verb, transitiv)

<10.10.2> <10.19.6>

mord/o
Biss
(Substantiv)

<10.19.6>


morgaŭ
morgen
(Partikel)

<4.5.1> <5.13.7> <5.13.10>

post/morgaŭ
übermorgen
(Partikel)

<7.15.3> <9.8.10>


mort/i
sterben
(Verb, intransitiv)

<5.14.0> <7.6.3> <9.6.4> <9.16.16L> <10.11.4> <10.16.5>

mort/o
Tod
(Substantiv)

<9.7.7>

mortigi
töten
(Verb, transitiv)

<5.14.0> <10.10.4> <10.16.2> <10.19.2>

mort(int)a
gestorben, tot (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<10.16.9> <10.16.13>


motor/o
Motor
(Substantiv)

<8.11.4> <9.14.3>


motor/cikl/... => cikl/o


mov/i
bewegen
(Verb, transitiv)

<4.16.4> <5.19.4a> <8.1.1> <8.6.4> <8.17.1>

mov/o
Bewegen, Bewegung
(Substantiv)

<10.5.3>

movado
Bewegung, Initiative
(Substantiv)

<8.1.3> <8.3.11> <8.9.0> <9.10.2> <10.18.1>

movi
sich bewegen
(Verb, intransitiv)
= sin movi

<9.12.12L> <9.21.1>


mult/a
viel
(Adjektiv)

<3.3.2> <3.4.6> <3.10.3> <4.4.6> <4.11.6> <7.1.3>

mult/e
viel
(Adverb)

mult/e da mon/o = mult/a mon/o

<3.6.2> <3.6.9> <4.6.3>

mult/o
vieles, eine große Menge
(Substantiv)

<6.1.3> <6.14.3> <8.1.1> <8.4.3a>

multega
unzählig (-er, -e, -es)
(Adjektiv)

<6.5.16> <7.6.3>

multege
enorm viel
(Adverb)

<6.6.15>

multobl/igi
vervielfachen, vervielfältigen
(Verb, transitiv)

<10.18.3>

malmult/a
wenig (-e)
(Adjektiv)

<4.4.6> <5.6.17> <9.2.1>

malmult/e
wenig
(Adverb)

<5.11.21> <6.1.4>


mult/e/kost/... => kost/i

mult/flank/... => flank/o

mult/kolor/... => kolor/o


mur/o
Wand
(Substantiv)

<2.1.3> <2.2.7> <2.3.1> <4.10.1> <9.13.14>


mur/gazet/... => gazet/o


mus/o
Maus; Computermaus
(Substantiv)

komputila muso
Computermaus

<6.15.7> <10.6.3> <10.13.0L> <10.16.9>


musli/o
Müsli
(Substantiv)

<9.9.3> <10.15.5>


muŝ/o
Fliege
(Substantiv)

muŝeto
Flieglein

<9.19.2> <10.5.3> <10.10.1> <10.16.0> <10.16.1> <10.16.6> <10.19.2>


muze/o
Museum
(Substantiv)

<8.11.3> <10.5.5> <10.15.3>


muzik/o
Musik
(Substantiv)

<4.16.3> <4.18.5> <5.11.14> <6.7.4> <7.1.11>

muzik/i
musizieren
(Verb, intransitiv)

<7.5.3> <9.1.0>

muzikisto
Musiker
(Substantiv, sexusneutral)

<6.9.16> <9.1.0> <8.11.4>

rok/muzik/o
Rockmusik
(Substantiv)

<7.1.11> <9.1.7>


muzik/instrument/... => instrument/o

muzik/o/grup/... => grup/o


Wörterliste Deutsch-Esp.: A.. B.. C.. D.. E.. F.. G.. H.. I.. J.. K.. L.. M.. N.. O.. P.. Q.. R.. S.. T.. U.. V.. W.. X Y Z.. Hinweise